Usamos los diccionarios

Encuentra estas frutas y verduras en el diccionario de inglés/alemán:


 
                                

Operación cacahuete 2

Hoy vuelven a los cines Surly y Buddy con una nueva aventura. Esta vez tendrán que evitar que su hogar sea destruido para construir un parque de atracciones... ¿lo conseguirán? Lo que es seguro es que nos van a hacer pasar un rato muy divertido. Esperamos que vuestros peques la disfruten y vosotros también.

Bingo!

Hoy un bingo de colores y números para practicar inglés y alemán en casa con los peques:

Mi primer gran libro del espacio

Hoy os queremos recomendar un libro de National Geographic muy interesante para que los niños se inicien en el mundo del universo.

Está repleto de fotos, dibujos y explicaciones sencillas incluso para los más peques.

CANCIONES

El hormiguero

Hoy os queremos recomendar un plan que nos ha parecido muy curioso. Se trata de un parque que se asemeja a un hormiguero. Está situado en Alcobendas.

Aquí os dejamos un enlace de la guía del ocio con toda la información: http://www.guiadelocio.com/madrid/ninos/alcobendas/parque-del-hormiguero

Pequeñas rimas

Himpelchen und Pimpelchen

Himpelchen und Pimpelchen,
stiegen auf einen Berg.
Himpelchen war ein Heinzelmann,
und Pimpelchen war ein Zwerg.
Sie blieben lange da oben sitzen
und wackelten mit den Zipfelmützen.
Doch nach fünfundsiebzig Wochen
sind sie in den Berg gekrochen,
schlafen da in guter Ruh,
seid mal still und hört ihnen zu!
(Schnarch, schnarch...) [sound of snoring]

‘Twinkle Twinkle Little Star’

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
Then the traveller in the dark
Thanks you for your tiny sparks;
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.
In the dark blue sky you keep,
And often through my curtains peep,
For you never shut your eye
Till the sun is in the sky.
As your bright and tiny spark
Lights the traveller in the dark,
Though I know not what you are,
Twinkle, twinkle, little star.